Come è possibile trasferire la proprietà del proprio conto a una terza persona?

Se il proprietario di un conto lascia l'azienda o l'associazione o cede la sua posizione a qualcun altro, è possibile anche cambiare il proprietario del conto nel portale Swiss21. Questo significa che l'account di Swiss21 funzionerà poi tramite l'indirizzo e-mail corretto. Saremo lieti di spiegarne il funzionamento:

Se non si desidera trasferire tutti i diritti di proprietà dell'account Swiss21 a terzi, ma solo cambiare l'indirizzo e-mail di accesso, si prega di procedere secondo il seguente articolo: Wie kann ich meine Mailadresse für den Zugang auf Swiss21.org ändern?

Voi - o il proprietario attuale dell'account - potete innanzitutto accedere a Swiss21 e andare alle impostazioni del portale. Selezionate quindi la scheda "Proprietà".

Al punto due avete la possibilità di aggiungere nuove informazioni sulla carta di credito se anche queste cambiano insieme al proprietario. Altrimenti, potete anche saltare questo punto.

Il terzo passo consiste nell'aggiungere l'indirizzo e-mail del nuovo proprietario. Questo deve essere confermato attraverso il doppio inserimento.

Si prega di notare che la persona inserita qui non deve essere già proprietaria di un altro account. Altrimenti non sarete in grado di effettuare il passaggio!

Nell'ultimo passo, voi - o il proprietario attuale dell'account - dovrete confermare la modifica. Per farlo, inserite l'indirizzo e-mail del proprietario attuale e confermate con il pulsante "Inviare il codice". Un'e-mail con un codice sarà ora inviata all'indirizzo e-mail specificato. Poi inserite questo codice nella riga seguente.

Cliccate sul pulsante "Confermare il cambio di proprietà" per completare la procedura. Per il momento, si prega di uscire dal portale di Swiss21. L'account sarà ora a nome del nuovo proprietario.

Il "precedente" proprietario riceverà un'e-mail di conferma del cambio di proprietà e non potrà più accedere all'account. L'ormai "nuovo" proprietario riceverà una e-mail di conferma specificando che i pieni diritti di proprietà sono stati a lui trasferiti. Questi avranno effetto dal prossimo login.